Day: March 13, 2014

欧阳哲生: 胡适与司徒雷登,两个跨文化人的命运 | 大家谈研学 2025年03月13日 Image 文章来源:《史学月刊》2014年1期. 转载时有删节 John Leighton Stuart, 1876-1962.9.19 (86) Hu Shih 1891-1962.2.24 (70) 司徒雷登等基督教自由派人士为了生存不得不做出新的调整，各大教会学校、教会团体纷纷适应形势的要求，进行不同程度的改革。胡适与司徒雷登在这一问题上表现出的立场和调整，不过是这一矛盾发展到新阶段的典型表现。他们之间既对话、争论，又彼此容忍，这就为处理世俗与宗教的对话提供了新的样板，也为中美文化交流展示了取长补短、求同存异、互相适应这一新的趋向。 司徒雷登(John Leighton Stuart，1876～1962)这位出生在中国杭州的美国人，一生在华生活、工作达50年之久，以创办燕京大学和担任美国驻华大使(1946～1952)著称于世，其所创办的燕京大学规模之大、影响之深远，在中国教会大学史上恐怕无出其右。胡适(1891～1962)一生曾九度赴美国，在美留学、访问、工作达25年，其时长占据他成年一半的时间，他是美国文化、美国思想在华的宣传者和大力推广者，故我称胡适为“近世传播美国文化第一人”；同时他又是中国文化在美国的代言人，是中国利益的辩护者。司徒雷登与胡适都在1962年告别人世，他们的辞世宣告了一个时代的结束——中美早期文化交流史落下帷幕。毫无疑问，这两个人物是中美文化交流史上的重量级人物，司徒雷登是美方最重要的人物，在美国与中国发生关系的前二百年，我们可能想起一系列重要历史人物的名字，如最早来华的传教士裨治文(Elijah Coleman Bridgman，1801～1861)，最早在中国行医的传教士伯驾(Peter Parker，1804～1888)，编撰《笔算数学》、《代数备旨》、《官话课本》的狄考文(Calvin Wilson…